¤W¤@­¶

 

¥D®uµ²»y - 2005



³Ò°Ê¥«³õ·§ªp

¦b2005¦~¡A­»´äªº¸gÀٲש󨫥X§C¨¦¡C ²Ä¤T©u¤§¥¢·~²v¤v¦^¸¨¦Ü5.5%¡A¦Ó¥»¦a¥Í²£¸gÀÙÁ`­È§ó¼Wªø¦Ü6.8%¡C

·í¤é¸gÀÙ¤£´º¡A¤½¥q¥H¡u¦@«×®ÉÁ}¡v¬°²z¥Ñ­n¤j®a´îÁ~¡B´îºÖ§Q¤Î¥H­Pµô­û¡C¦ý¦b¤µ¤ÑÀÆ¥úº¥ÅSªº®É­Ô¡A¤½¥q«o¨S¦³¸òÀH¸gÀÙ¦nÂà¦Ó¥[¤H¤u ; ¤Ï¦Ó¦b¤µ¦~µuµuªº´X­Ó¤ë¤¤¡AÄ~Äòµô­û¡B´îÁ~¡B´îºÖ§Qµ¥¦æ¬°¡A¥O­û¤u¦b´Â¤£«O¤iÀô¹Ò¤U¤u§@¡A¥¢¥h¹ï¤½¥qÀ³¦³ªº¤h®ð¤Î«H¤ß¡C­û¤u¥ç¥¼¯à¤À¨É¥L­Ì§V¤O¤§¦¨ªG¡A³o¥¿¥¿¬ðÅã¥X¥»´ä«O»Ù³Ò¤uªk¨Ò¤§¤£¨¬¡C

 

2004-2005¦~·|°È³ø§i

°õ©e·|¦b¥»¦~«×Ä~Äò±À¦æ¦U¶µ¨Mij¬Fµ¦¡A°È¨D¦b©Ôªñ»P·|­û¤§¶ZÂ÷¡B¥[±j±µÄ²­±¡A¤Îºû«ù¤@­Óí°·ªº°]¬F¤è­±§V¤O¡C

«Ø¥ß¨}¦n³Ò¸êÃö«Y¹ï¥ø·~ªº¦¨ªø²zÀ³¬OµL¥i¸mºÃªº¨Æ¹ê¡C¥i¬O¡A¹ï©ó¤½¥q©Ò±Ä¨úªº¦æ°Ê¡A§Ú­Ì´¿¦h¦¸¥h«HºÞ²z¼h§Üij¤Î¤Ï¹ï¤½¥qµô­û¡B´îºÖ§Qµ¥¦æ¬°¡C²{¹ê¬O¡A¦b³o³õ¹q°T·~Ävª§¤¤¡AºÞ²z¼h¨Ã¥¼»{ª¾¥L­Ì©Ò§@©Ò¬°¡A¥¿¥¿¤j¤O¥´À»­û¤u¨Æ®ð¡A°µ¦¨¤£¥²­nªº¼~¼{¡C­û¤u¦b¨­¤ß¯h²Öªº±¡ªp¤U«ç¯àµo´§¼ç¯à¡A¥O¤½¥q¦bÄvª§¤¤ª§³Ó¡C

ÁöµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì·|Ä~Äò§V¤O±À¼s·|°È¡AªA°È·|­û¡A¦^õXªÀ·|¡C

§Ú­Ì­º¦¸¦b¦~¹q°T¬Õ¬ì¦P¼Ö¤é2004ùØ¡A¥D«ùÅu¦ì¹CÀ¸µ¹¦P¨Æ­Ì°Ñ»P¡C·í¤Ñ¥ç¬£°e¤Fªñ¤d±i¥»·|¦L»s¤§¡§2005¦~¤j¦~¾ä¡¨¡C

¦b¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¥»·|ºõ¯¸(www.cwsahk.org)ºaÀò¡uµL»ÙêÀu²§ºõ¯¸¡vª÷¼ú¡C¹Å³\§Ú­Ì¦¨¥\ºc«Ø©öŪªººô¯¸¡A¥ç¬O­º­Ó¾­û·|ºô¯¸±o¦¹¼ú¶µ¡C ¡uºôµ¸µL»Ùê¦æ°Ê2005¡v¹{¼ú¨å§©ó·í¤ÑÁ|¦æ¡A¥Ñ§d§Ó·¨°õ©e¥Nªí¥»·|±µ¨ü¼ú®y¡C

¤µ¦~¬O¥»·|¦¨¥ß¤T¤Q¤­¶g¦~ªº¤j¤é¤l¡A§Ú­Ì«D±`·PÁ¦U·|­ûªº¤ä«ù¤Î°Ñ»P¦h¶µ¼y¯¬¬¡°Ê¡A¤ÏÀ³¼ö¯P¡A¥O³o­Ó¤é¤l§ó¦³·N¸q¡C¦b¥»¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é©ÒÁ|¿ì¤§¼y¯¬¦¨¥ß¤T¤Q¤­¶g¦~±ß®b¤W¡A§ó¬Ý¨ì©Ò¦³¥X®uªÌ±¡ºü°ªº¦©M¿³¾Ä¡A¤j®a¨É¨ü¤F¤@­ÓÃø§ÑªºÚ¤W¡C

¦b¦¹¡A§Ú¥Nªí¥þÅé°õ©e·PÁ¤T¤Q¤@¦ì¼ö¤ß­ã·|­ûªººB´n®½§U¦@³ü¸U¥î¥a¨h¨Õ¶ê¥¿¡C¨Ï§Ú­Ì§ó¯àÄw¿ì§ó¨Î½è¯À¤§¬¡°Ê¡C

³Ì«á¡A§Ú°J¤ß·PÁ©Ҧ³¬°¥»·|¬¡°Ê§@¥X°^Ämªº¸q¤u­Ì¡A¨Ï±o¬¡°Ê¶¶§Q¶i¦æ¡C §Ú§ó¦hÁ¦U¦ì°õ¦æ©e­û©Ò¥I¥Xªº§V¤O¤Î°^Äm¡A´Á±æ¨Ó©¡¿ì±o§ó¦n¡B§ó±j¡C

 

·|°È«e¤

ªñ¼Æ¤ë¡A­»´ä¹q°T·~¤£¬q¦³·~°È¦X¨Ö¤Î¦¬Áʪº®ø®§¥X²{¡C¦¹±¡ªp¦b¼Ú¬w¤Î¬ü°ê¹q°T·~¤]¦P¼Ëµo¥Í¡C ³o·N¨ýµÛ¹q°T·~±N­±Á{¥t¤@¦¸¾ã¦X?­û¤u¥ç¥i¯à­±¹ï¾¦ì»P¤H¤~°t¹ï°ÝÃD¡C§Ú­Ì·|±K¤Á¦a¯d·N¹ï¥»¦a¹q°T·~¤H­û¤§ÅܤơC

®Ú¾Ú³Ìªñ¤@¥÷³ø§i«ü¥X¡A¨È¬w¹q°T·~ªº¥­§¡§ë¸ê¦^³ø²v¤ñ¼Þ¬ü¬°°ª¡C§Ú­Ì§Æ±æ±a¨Ó·sªº§ë¸ê¤Î¶}©Ý¥«³õ¡A±q¦Ó¼W¥[·sªº´N·~¾¦ì¡A´£¨Ñí©wªºÂ¾¦ì«O»Ù¡C

²Ä¤G¤Q©}°õ¦æ©e­û¿ïÁ|¦b¤Q¤ë¶êº¡µ²§ô¡C§Ú²`«H·s¤@©¡ªº¦¨­û¡AÄ~©Ó¾­û·|ªº©v¦®¤Î¥Ø¼Ð¡AÄ~Äò¬°·|­ûª§¨ú¦X²zªºÅv¯q¡C

¾G¤Ö¨Î


2005¦~11¤ë

 

Valid HTML 4.01 Transitional